exemple de marquage